Cuándo usar la importación CSV
Si tu banco aún no está integrado (distinto de Qonto y Wise), puedes importar un extracto exportado desde tu portal bancario.
Preparar el archivo
El archivo debe estar en formato CSV (separador coma o punto y coma) y contener al menos:
- Una columna Fecha (formato DD/MM/AAAA o AAAA-MM-DD)
- Una columna Concepto (descripción)
- Una columna Importe (positivo para ingresos, negativo para gastos)
Pasos de importación
- Abre Pilotage → Importar
- Haz clic en «Elegir archivo» y selecciona tu CSV
- Revisa la vista previa de las primeras 5 filas
- Asocia cada columna al campo correcto (fecha, concepto, importe)
- Selecciona la moneda (EUR por defecto)
- Haz clic en «Importar»
Categorización automática
La IA categoriza automáticamente cada transacción (Salarios, Marketing, SaaS, etc.). Puedes corregir la categoría tras la importación desde la pestaña «Datos reales».
Consejos
- Importa por lotes mensuales para facilitar la conciliación
- Evita duplicados: la importación detecta transacciones idénticas (misma fecha + importe + concepto)
- Guarda tu CSV original antes de importar